Una novela intensa,...

Una novela intensa, llena de emociones y sentimientos, que tiene como telón de fondo la historia de la emigración canaria a la América colonial del siglo XVIII. Los isleños protagonistas de este viaje, mezcla de miserias, abusos, injusticias y sufrimientos, pero también de esperanzas y superaciones, son víctimas de una traición que determina su suerte. La emigración les deja una profunda huella en sus vidas, sin que por ello pierdan su identidad canaria, ejerciendo su condición de isleños en las fundaciones en las que se asientan, en las tierras extrañas que atraviesan… En busca de sus sueños van Lorenzo y Candelaria, ella, embarazada, él, apasionado, los dos, enamorados…







martes, 1 de enero de 2013

Camino de Año Nuevo (12/12)
.........................................

HOY ES DIA DE AÑO NUEVO. Para conocer el final de esta historia, tendrás que realizar el viaje junto a los protagonistas de esta novela. Estás de sólo DOC€ pasos de iniciar el camino, saca tu pasaje para este velero y acompaña a Lorenzo y Candelaria en la aventura de sus vidas, por la América colonial del siglo XVIII.

lunes, 31 de diciembre de 2012

Camino de Año Nuevo (11/12)
Hoy es treinta y uno....



–¿Qué día es hoy? –preguntó él, pues no estaba seguro
–Hoy es treinta y uno, Lorenzo –
–Entonces... –dijo sin terminar la frase.
–Lo que estás buscando está ..... ¡Lorenzo, espera!...

Pero Lorenzo ya no oyó las últimas palabras, pues salió corriendo. Al llegar se veía un puesto con una mesa y una silla a cada lado. A Lorenzo le latía con fuerza el corazón, podía sentir su pulso e iba directo hacia allí cegado por la emoción. Al llegar a pocos pasos, se quitó el sombrero y se paró frente a la mesa.

–Buenos días, yo venía...



sábado, 29 de diciembre de 2012

Camino de Año Nuevo (10/12):
Una idea no le abandonaba la cabeza...


Lorenzo y Candelaria no sabían muy bien a dónde tenían que ir. Pasaron delante de algunas casas durante la mañana y de algunas luces durante la noche, y tal vez debieron pararse en algún sitio a pedir ayuda. Tendrían que encontrar dónde era .........., cuándo llegarían y dónde tendrían que pararse. Y sobre todo, a Lorenzo una idea no le abandonaba la cabeza. Si aún llegarían a antes de Año Nuevo. Faltaban dos días para acabar el año.

viernes, 28 de diciembre de 2012

Camino de Año Nuevo (9/12)
A la mañana siguiente...



Faltaban cuatro días para Año Nuevo, pero, a la mañana siguiente, ya no podía caminar más. Apenas habían comido aquellas jornadas. Aun así, Lorenzo la obligó a despertarse e hicieron un esfuerzo por avanzar algo. No paraba de llover en aquel camino junto al rio, pero él la mantenía firme, agarrándola y protegiéndola, para que Candelaria aguantas...e una jornada más. Se quejaba de fuertes dolores que la dejaban inmovilizada, pero era necesario seguir hasta la noche, hasta donde pudiesen, allí no podían quedarse. Llovía, no paraba de garujear en ningún momento. Aunque Lorenzo la tenía cogida por uno de sus brazos, no pudo evitar que en uno de esos momentos de sufrimiento Candelaria se desmayara y cayese al suelo en medio del barro del camino, totalmente rendida.

–Vamos, mi amor, no te rindas ahora, tenemos que seguir. Vamos, ¡camina, Candelaria, camina!

lunes, 24 de diciembre de 2012

Camino de Año Nuevo (8/12)
Hoy es Nochebuena, mañana comieza la Pascua



–¿Sabes qué noche es hoy? –le preguntó Lorenzo.
–No, mi amor –dijo ella, con su fina voz.
–Hoy es Nochebuena, mañana comienza la Pascua –le dijo Lorenzo a Candelaria

No era un día de celebraciones, pero la tradición les decía que se comía esa noche juntos en casa y, si era posible, cenaban algo especial. Por un instante pensaron en cómo estarían ahora sus familias, en qué estarían cenando Nuno Viera y María Díaz con sus hijos junto a la playa, o cómo estarían pasando esta noche Antonio Padilla y Mamita Alejandro en su cueva. Lo que sí daban por seguro es que se estarían acordando de ellos sus padres, hermanos y abuelos, como ellos desde aquí también lo hacían. Se quedaron dormidos más pronto que tarde, dejándose llevar por el sonido del chispichispi de la lluvia sobre las maderas del techo de aquel pequeño almacén.

sábado, 22 de diciembre de 2012

Camino de Año Nuevo (7/12)
¡Pero eso es dentro de diez días!


¿Qué podemos hacer ahora? Fue la pregunta inevitable que se repitieron. Los canarios le contaron su viaje y las prisas que tenían por llegar a los asentamientos antes de Año Nuevo.

- ¡Pero eso es dentro de diez días! - exclamó Andrés de Vega

- ¿A dónde podemos ir? ¿Usted que haría, don Andrés?

Andrés de Vega se detuvo por un momento y luego les dijo lo que pensaba:

- Lo mejor... lo mejor sería que...

 

miércoles, 19 de diciembre de 2012

EL SAN JUAN, COMO SE LE CONOCIA


El San Juan Nepomuceno era un paquebote algo más pequeño que otros veleros que hacían la travesía hasta el Caribe, como las fragatas y los bergantines. Con tres mástiles, el velero era capaz de cargar con todas las mercancías de aquel viaje a pesar de llevar dos cubiertas de cañones. Los productos irían en bodegas de las cubiertas interiores, cerca de los pasajeros, aunque éstos no tendrían acceso desde sus barracones, que viajarían en el fondo de la nao. Hacía unos años, el San Juan, como se le conocía, fue uno de los primeros en realizar esta ruta, al mando del capitán Domingo Morera. El nuevo capitán del barco llevaba las normas de su embarcación escritas en unas cuartillas, que les explicó a sus viajeros porque no sabían leer. Tendrían comida diaria, dos ranchos al día, y una vez en semana carne de res con arvejas o con garbanzos, pero no las dos cosas a la vez, que se servirían por turnos...

Camino de Año Nuevo (6/12)
Faltaban menos de dos semanas para acabar el año...

¡Un pantano! ¡Tenían que atravesar un pantano enorme! Estaba formado por el propio río y un conjunto de canales, otros ríos y más canales... Un gran pantano de varias leguas los separaba de su destino y nadie se los había dicho. Faltaban menos de dos semanas para acabar el año y tenían delante de ellos un gran obstáculo que les impedía llegar al final del viaje. No se podía seguir caminando, no se podía atravesar a pie. Sólo quedaba la opción de ir en barco.

–¿Cuánto cuesta el pasaje, señor? –preguntaron.

Sonrieron ante la ingenuidad de las preguntas de aquel grupo de colonos. –¿Un pasaje a dónde? Depende a donde vayan.

–Vamos... a... –no supieron bien qué contestar–




viernes, 14 de diciembre de 2012

EL COMERCIO CON AMERICA

Desde sus puestos, los regidores de la isla estaban en contacto con los capitanes generales, intendentes, funcionarios y miembros de la Real Audiencia de Canarias, y tenían facilidades para vender sus productos, en Inglaterra casi siempre, y otras veces en puertos holandeses, españoles y portugueses. Pero desde que los ingleses no les compraban el vino, hacía unos años que enviaban sus mercancías a América, a La Habana sobre todo.

- ...También están haciendo negocios con las nuevas ciudades de allá, no solo con las islas antillanas, con Santo Domingo, Cuba o Puerto Rico, sino también en Nueva Granada y hasta en el Perú, sobre todo con las fundaciones canarias. Hay fundaciones nuestras incluso en el sur, más nuevas, como Montevideo, o en el Brasil, lo que permite despachar a los portugueses.




SE ACOMODARON COMO BUENAMENTE PUDIERON...

El velero solo disponía de dos barracones en el fondo de la nao, uno para los hombres y otro para las mujeres, aunque para esta ocasión habían habilitado un pequeño cuarto bajo la escalera para las madres con recién nacidos o parturientas, en vista de los problemas que tuvieron en el viaje anterior. El barracón de los hombres parecía haber sido el echadero para llevar animales vivos, pues tenía en un lado tres cuadras y quedaban restos de paja en el suelo. Se acomodaron como buenamente pudieron, cada cual en el suyo. Apenas había sitio para moverse una vez entraron todos los pasajeros, y mucho menos para acostarse bien extendidos, pero se consolaban pensando que estaba seco y no era frío de momento. El aire olía a mar, a paja, a madera y a resina, y quedaban restos de cera de velas por todo el suelo. Era la primera noche en aquel barco y apenas pudieron dormir. Todo era nuevo y extraño. También era la primera noche que no dormían juntos desde que se casaron y eso hacía todo más extraño si cabe. La bulla de los viajeros se fue apagando poco a poco en aquel barracón...
VIANDAS DE QUESO Y GOFIO
A Miguelito el pastor no le costó encontrar a Lorenzo, sabía dónde estaría a esa hora de la mañana a pesar de que el joven ese día no subió por el valle desde la costa, razón por la cual no le habían podido dar el recado. Solían quedar a la hora de comer, juntaban los ganados dejándolos con los bardinos mientras ellos compartían sus viandas de queso y gofio a la sombra de algún almendrero, aunque siempre con un ojo puesto en las cabras y ovejas. Pero las señas que le hacía Miguelito aquella mañana abanando con sus manos desde la ladera de enfrente no eran para eso y Lorenzo lo supo enseguida. Aquello tenía que ser para algo importante...

lunes, 10 de diciembre de 2012

Camino de Año Nuevo (5/12):
Iban muy despacio, quedaban cuatro semanas


El día de la Concepción alcanzaron un río poco caudaloso que llevaba pesca, ya que vieron barcas de pescadores navegando en ambas direcciones. Llegaron a mediodía y, aunque parecía un buen sitio para descansar, se dedicaron a la pesca y a preparar un resguardo en el que pasar la noche. No celebraron el día, pero sí se mantuvieron un buen rato junto al fuego antes de dormir, intentando encontrar una solución a sus problemas. Iban muy despacio, quedaban menos de cuatro semanas y no sabían lo que les quedaba aún por delante.

–Candelaria, Lorenzo, tomamos una decisión entre todos –les dijeron, sorprendiéndolos una vez terminaron de cenar–. Candelaria va muy despacio, nos está retrasando y se nos acaba el tiempo...


viernes, 7 de diciembre de 2012

... Miguel Acosta, tundidor, y su mujer, Carmen Zerpa, sin hijos; José Lozano y Josefa Brito, y su hijo José del Pino; la viuda María López, conocida por “Maíca”, que tenía una venta en el pueblo; Andrés Pereira, cestero, y su mujer, Fátima Sousa, y sus hijos Andrés, Antonio, José, Paulino, Miguel, Esteban y María, su única hija; Tomás Umpiérrez, tendero, y su mujer Asunción Viñoly, y sus hijas F...
rancisca, Isabel y Dolores; José Manuel Bolaños, soltero, pastor; Juan Ramírez, pescador, y su mujer, María Casañas, con su hijo Bartolomé, también pescador; Juan Canario, pastor, y su mujer, Reyes Barbusano, con sus hijos Salvador, Marcial y María de la Luz; Fernando Castro, herrero, y su mujer, Concepción Yánez, sin hijos; Juan Moreno, conocido como Juan el negro, y su mujer, María Moreno, y su hija Benita; Bartolomé Hernández, cabuquero, y su mujer Mercedes Dorta, y su hijo recién nacido Juanito; Juan Oramas, su mujer María Cathaysa Méndez, y sus hijos Fernando y Carmen; Pedro Chinea, soltero, cabrero; Marcelo Armas, carretero, y su mujer, Dolores Armas, y su hija Yaiza; José de León, soltero, camellero; María Dara, viuda, con su hija Inés, una muchacha muy bella que ya había llamado la atención de todos durante el viaje…


martes, 4 de diciembre de 2012

EL TRIBUTO DE SANGRE
Desde 1678 y durante el siglo VIII, estuvo vigente la aplicación sobre Canarias del llamado TRIBUTO DE SANGRE, que supuso la salida de muchas familias isleñas hacia América:

"...los puertos canarios estaban autorizados al comercio con las Antillas de productos del país, como el vino, pero a cambio de llevar cinco familias canarias de cinco personas por cada cien toneladas de mercancías, bajo pena de pagar 2.400 maravedís por cada tonelada que no se correspondiese con una familia. Los grupos de isleños eran destinados a la repoblación de ciudades o a la fundación de nuevas en diversos lugares de las colonias españolas, como Cuba, la República Dominicana, donde se crearon más de veinte fundaciones canarias, Puerto Rico, pero también al sur, como Uruguay. Algunos con suerte se escapaban de la dureza del viaje y las condiciones del conocido tributo de sangre en las escalas previas, en La Habana y otros puertos."

lunes, 3 de diciembre de 2012

SOÑANDO QUE ASÍ SERÍA SU NUEVO HOGAR
El camino apenas se desviaba de la línea recta y podían estar días caminando que parecían no abandonar nunca la misma plantación. Habían muchos cultivos, de algodón, de millo, de arroz, de batata, de garbanzos, que ellos no sabían que se pudiera sembrar en tanta cantidad. Lo que más les sorprendió fueron unas plantaciones con unas flores de color rosado oscuro que no conocían. Eran cultivos de la planta de añil, con el que obtener el color índigo para los tejidos... Les gustaba la sensación de estar en aquellos campos, pensando o soñando con que así fueran las tierras que les iban a dar, que así iba a ser su nuevo hogar.

domingo, 2 de diciembre de 2012

Candelaria llega a tu casa gratis

Ya puedes disfrutar de la novela de moda en esta Navidad por envío a tu domicilio sin sobrecoste alguno. Es muy sencillo, sigue los siguientes pasos y tendrás a Candelaria y Lorenzo en tu casa:

Da un primer paso y entra en www.libreriasuenosdepapel.es
Camina un poco y haz tu pedido en la librería online
¡¡Y ya está!! Recibirás la novela en tu casa


miércoles, 28 de noviembre de 2012


El pastor y su bardino
Cogió el camino de los guaniles, una vereda más peligrosa pero más corta, que le haría llegar antes al valle. Lorenzo era joven y fuerte, y como todos los pastores manejaba el regatón con soltura y fijeza, dando saltos barranco abajo hasta alcanzar la casona de los Iriarte. Su bardino, que se llamaba Rolo, lo seguía sin problemas por la ladera imitando y siguiendo los brincos de su amo, sin interrumpir su bajada, aunque a veces se alejaba de él para golisnear en la puerta de las cuevas y corrales que aparecían a su paso. A Lorenzo le bastaba una mirada o un silbo para que Rolo volviese a su lado.

sábado, 17 de noviembre de 2012

Intentaron no pensar cómo estaría ahora su casa...

A Candelaria le encantaban las flores y siempre tenía algunas dentro de la casa, además de las plantas y enredaderas que cuidaba en el empedrado de la entrada, junto al bernegal y frente a la cocina. Las tenía de muchos colores y especies, y pese al olor del cercano mar, dejaban su fragancia en toda la casa. Intentaron no pensar cómo estaría ahora su casa. La dejaron cerrada, casi vacía, fechada con una viga de madera en la portada, para no saber si algún día volverían.

martes, 13 de noviembre de 2012

Camino de Año Nuevo (4/12)
...Y Candelaria avanzaba cada vez menos.
Para poder llegar, se tenían que organizar de otra manera para conseguir el sustento. Aquellas tierras eran como una llanura abierta, que donde no había cultivos había bosques. Decidieron pasar ahora algunos días dedicando un tiempo a la pesca y un tiempo a la caza, donde encontraron algunas aves, conejos, patos,... era la única manera de llegar vivos, aún faltaban semanas y tenían poca comida... Y Candelaria avanzaba cada vez menos.

sábado, 27 de octubre de 2012

Camino de Año Nuevo (3/12):
Nueve semanas para acabar el año
A la mañana siguiente se marcharon. Apenas les pudieron dar comida, pero sí les dejaron mantas, ropa seca y unas velas. También, les indicaron el camino que debían seguir para llegar al puente que los soldados habían construido por el que se podía cruzar el cercano río y continuar en dirección a Luisiana, aunque faltaba mucho por caminar. Como no sabían qué día era, preguntaron en el presidio antes de salir. Mañana sería San Simón y faltarían nueve semanas para acabar el año, para el día de Año Nuevo, pero no sabían cuánto les quedaba para llegar al Mississippi.

sábado, 13 de octubre de 2012

Camino de Año Nuevo (2/12):
Un ruido espantoso llenó el cielo
...Muertos de miedo, sin saber lo que era aquello, se echaron a correr como pudieron entre gritos. Muchos soltaron lo que llevaban, otros cayeron al barro del camino, otros se sujetaban a las mercancías como si les fueran a salvar la vida, bloqueados por los nervios y el pánico.... Un ruido espantoso llenó el cielo, que los hizo asustarse todavía más. Lorenzo y Candelaria no se soltaron en ningún momento y avanzaron en dirección a los pinos, que hacían lo posible por mantenerse en pie...

viernes, 21 de septiembre de 2012

Camino de Año Nuevo (1/12):
Se acaba el verano y sin un camino que seguir
Estaban a finales de septiembre y aún tenían tiempo suficiente para llegar antes de Año Nuevo y poder disfrutar de sus tierras, pero les preocupaban las condiciones del viaje. El grupo era grande, todavía iban bastantes niños y algunas mujeres embarazadas, como Candelaria, y los problemas eran muchos. Durante varios días, la colonia de canarios debatió lo mejor para sus paisanos, y ellos mientras aprovechaban aquellas jornadas para descansar y tomar la mejor decisión.
Una tarde los reunieron a todos en casa de Manuel Delgado, alcalde canario de la ciudad, para informarles de la situación.
–Lo más rápido sería ir por el camino de la costa –dijo inicialmente don Manuel, como lo conocían, mientras daba pie a continuar hablando haciendo como que pensaba sobre lo primero que había dicho.

–Pero si aún tienen tiempo, lo más seguro es que.................

lunes, 20 de agosto de 2012

De Canarias a Luisiana, la magua del indiano

Me sacaron de mi tierra
para dir a la Luisiana
a sembrar fanegas llanas
donde dicen que hubo guerra
mi alma canaria se aferra
al palmar del que soy hijo
el indiano ya lo dijo
no será como endenantes
si no tengo aquí delante
a mis padres y chinijos

Novela ¡Camina, Candelaria, camina!
Eduardo Medina Peñate

miércoles, 20 de junio de 2012

EL RETO EN EL CAMINO
¿Sabrías adivinar que músico y compositor americano actual se encuentra oculto en la novela, bajo un supuesto origen canario de sus antepasados? ¿lo reconociste al leerlo?

Sé el primero en descubrirlo, envia tu respuesta y llévate la novela de regalo.

domingo, 3 de junio de 2012

...Lorenzo recordaba la primera vez que cogió las manos de Candelaria, tras un baile en la plaza, y como luego se fue con ella aquella noche,... una noche como aquella... también se acordaba de las comidas en la playa con sus hermanos, cuando iban a las ofrendas, los paseos por muchos sitios de la isla, cuando ella hablaba de una vida distinta, nueva, libre, juntos y él no la entendía, cuando se asustaba escuchando historias y se agarraba de su brazo, o simplemente cuando se quedaban los dos solos en una playa......

miércoles, 9 de mayo de 2012


Candelaria y Lorenzo salen en un velero de su isla camino de una vida al otro lado del Atlántico. Jóvenes, ella, embarazada, él, esperanzado, los dos, enamorados. Pronto conocerán las dificultades del viaje, que sufren sobre si mismos, que ponen a prueba su inteligencia, la voluntad y el amor que se tienen, en busca de la utilidad de su aventura. Sin saber cuál será su destino, les impulsa a conseguirlo un sueño de libertad que Candelaria siempre llevó consigo.
LA EMIGRACIÓN: En el último cuarto del siglo XVIII, se ordenó la creación de cuatro fundaciones canarias en Luisiana, en las cuatro direcciones alrededor de la ciudad de Nueva Orleans, junto a las aguas del río Mississippi, el "padre de las aguas". Varias fragatas, paquebotes y otros veleros salieron de los puertos insulares camino de aquellas tierras de la América colonial, cargados de isleños que huían de la miseria, las epidemias y las injusticias, mientras otros eran empujados por aquello que llamaban el "tributo de sangre". En uno de aquellos veleros fueron embarcados Candelaria y Lorenzo. ¿Llegarán a su destino?

                          Candelaria, una mujer cautivadora
"Candelaria era una mujer muy bella. Había sabido conservar su belleza de juventud y tenía ahora esa dulzura y serenidad de principios de la madurez que la hacían más atractiva si cabe a los ojos de Lorenzo. Su cabello liso y largo de color tostado, su tez morena y sus labios encarnados la habían hecho una mujer de ternura innata... Pero sus mayores virtudes eran su dulzura, su sensibilidad y sus instintos femeninos, que la convertían en una mujer cautivadora."